L'eau est rétablie dans le canton de Berlin le 11 mai après les réparations du matin

Mar 31, 2023

Certains habitants du canton de Berlin étaient temporairement privés d'eau jeudi matin, mais le service a déjà été rétabli dans toutes les maisons et entreprises concernées.

Les responsables ont remarqué une rupture dans une conduite d'eau principale sur Ready Road autour de la zone d'Armstrong Road et de Berlin Road mercredi et ont informé les équipes d'urgence qui sont intervenues sur les lieux. L'eau a été coupée jeudi matin entre 7h et 8h pour commencer les réparations.

"Cela avait à voir avec un robinet-vanne", a déclaré Dave Reaume, superviseur du canton de Berlin. "On pouvait le voir jaillir du sol, mais ils ont attendu jusqu'à aujourd'hui pour s'assurer qu'ils avaient les pièces disponibles."

La panne a touché les résidents du quadrant nord-ouest du canton, a déclaré Reaume.

Les travaux de réparation devaient initialement se prolonger dans l'après-midi, mais ont été achevés peu après 11 heures jeudi. La municipalité a diffusé des alertes sur son site Web et sur sa page Facebook.

Il n'y a pas d'avis d'ébullition d'eau en vigueur, a déclaré Reaume.